Since commit a509eb11 Avoid late dlopen failure due to scope, TLS slotinfo updates [BZ #25112] the generation counter update is not needed in the failure path.
