Remove scripts/update-copyrights handling of intl/plural.c.

Since this file is no longer checked in, update-copyrights no longer
needs to avoid changing it.

	* scripts/update-copyrights: Do not handle intl/plural.c
	specially.