Remove all assembly optimizations for htonl and htons

The builtin bswap is already used if optimziation is enabled for
GCC 4.8+, so glibc symbols will be used in a very limited scenarios.

Also, gcc generated code is quite similar to all but ia64 and i386
htons.

Checked on alpha, i686, and ia64.