x86: Update strlen-evex-base to use new reg/vec macros.

To avoid duplicate the VMM / GPR / mask insn macros in all incoming
evex512 files use the macros defined in 'reg-macros.h' and
'{vec}-macros.h'

This commit does not change libc.so

Tested build on x86-64