stdlib: Fix array bounds protection in insertion sort phase of qsort

The previous check did not do anything because tmp_ptr already
points before run_ptr due to the way it is initialized.

Fixes commit e4d8117b
("stdlib: Avoid another self-comparison in qsort").

Reviewed-by: Adhemerval Zanella <adhemerval.zanella@linaro.org>