x86: Move x86-64 shadow stack startup codes

Move sysdeps/x86/libc-start.h to sysdeps/x86_64/libc-start.h and use
sysdeps/generic/libc-start.h for i386.
Reviewed-by: Adhemerval Zanella <adhemerval.zanella@linaro.org>