powerpc: Update sin, cos and sincos ULPs

	* sysdeps/powerpc/fpu/libm-test-ulps: Increase double-precision
	sin, cos and sincos to 1 ULP.

Signed-off-by: Tulio Magno Quites Machado Filho <tuliom@linux.ibm.com>