hurd: Fix inclusion of mach headers in all standards

mig_support does not actually inline the stpncpy any more.

	* mach/mach/mig_support.h [defined __USE_GNU]: Do not #error out.
	* scripts/check-installed-headers.sh: Do not ignore Hurd and Mach
	headers.