Adapt test case data to the changes in the thousands separators

	[BZ #20756]
	* localedata/tst-langinfo.sh: Adapt test case data.
	* stdlib/tst-strfmon_l.c: Likewise.
	* stdlib/tst-strtod4.c: Likewise.
	* stdlib/tst-strtod5i.c: Likewise.