Mark unsigned long arguments with U in more syscalls [BZ #25810]

Mark unsigned long arguments in mmap, read, recv, recvfrom, send, sendto,
write, ioperm, sendfile64, setxattr, lsetxattr, fsetxattr, getxattr,
lgetxattr, fgetxattr, listxattr, llistxattr and flistxattr with U in
syscalls.list files.

(cherry picked from commit 86f4f226)