Move ip_mreqn structure from Linux to generic

I.e. from sysdeps/unix/sysv/linux/bits/in.h to netinet/in.h

It is following both the BSD and Linux definitions.

Reviewed-by: Florian Weimer <fweimer@redhat.com>