Implement <unwind-link.h> for dynamically loading the libgcc_s unwinder

This will be used to consolidate the libgcc_s access for backtrace
and pthread_cancel.

Unlike the existing backtrace implementations, it provides some
hardening based on pointer mangling.

Reviewed-by: Carlos O'Donell <carlos@redhat.com>