elf: Move static TLS size and alignment into _rtld_global_ro

This helps to clarify that the caching of these fields in libpthread
(in __static_tls_size, __static_tls_align_m1) is unnecessary.

Reviewed-by: Adhemerval Zanella <adhemerval.zanella@linaro.org>