htl: Initialize later

Since htl does not actually need a stack switch, we can initialize it
like nptl is, avoiding all sorts of startup issues with ifunc.

More precisely, htl defines __pthread_initialize_minimal instead of the
elder _cthread_init_routine. We can then drop the stack switching dances.