The patch to bound the search in the nscd caches used a wrong exit condition. Fixed now.
mentioned in commit 223e614d