powerpc: Fix dl-procinfo HWCAP

HWCAP-related code should had been updated when the 32 bits of HWCAP were
used.  This patch updates the code in dl-procinfo.h to loop through all
the 32 bits in HWCAP and updates _dl_powerpc_cap_flags accordingly.