alpha: drop __ASSUME_FDATASYNC

Since we require a new enough kernel all the time, the __ASSUME_FDATASYNC
define has been hardcoded to 1.  That means we can delete the alpha file
for fdatasync now and rely on the syscalls list like other ports.