locales: et_EE: locale has wrong {p,n}_cs_precedes value [BZ #20459]

According to "Requirements of information technology in Estonian
language and cultural environment" the monetary symbol should be
written after the amount number:

  https://www.evs.ee/products/evs-8-2008