benchtests: Add small sizes (<= 64) to bench-bzero-walk.c

Small sizes (<= 64) represent large portion of memset usages with zero
value.  Add sizes (<= 64) to bench-bzero-walk.c to cover small sizes.
Reviewed-by: Sunil K Pandey <skpgkp2@gmail.com>