x86-64: Compile branred.c with -mprefer-vector-width=128 [BZ #24603]

When compiled with -O3 and AVX, GCC 8 and 9 optimize some loops in
sysdeps/ieee754/dbl-64/branred.c with 256-bit vector instructions,
which leads to store forward stall:

https://gcc.gnu.org/bugzilla/show_bug.cgi?id=90579

There is no easy fix in compiler.  This patch limits vector width to
128 bits to work around this issue.  It improves performance of sin
and cos by more than 40% on Skylake compiled with -O3 -march=skylake.

Tested with GCC 7/8/9 on x86-64.

	[BZ #24603]
	* sysdeps/x86_64/configure.ac: Check if -mprefer-vector-width=128
	works.
	* sysdeps/x86_64/configure: Regenerated.
	* sysdeps/x86_64/fpu/Makefile (CFLAGS-branred.c): New.  Set
	to -mprefer-vector-width=128 if supported.