misc: Add twalk_r function

The twalk function is very difficult to use in a multi-threaded
program because there is no way to pass external state to the
iterator function.

Reviewed-by: Carlos O'Donell <carlos@redhat.com>
Reviewed-by: Adhemerval Zanella <adhemerval.zanella@linaro.org>