login: Assume that _HAVE_UT_* constants are true

Make the GNU version of bits/utmp.h the generic version because
all remaining ports use it (with a sysdeps override for
Linux s390/s390x).

(cherry picked from commit a33b817f)