Fix getent networks lookup and resulting incorrect NSS change.

I changed the files NSS backend for networks because I thought the
getent use of getnetbyaddr is correct.  But it isn't.  Undo parts
of the last change and fix getent.
(cherry picked from commit 5cd1f906)