nss: Implement --no-addrconfig option for getent

The ahosts, ahostsv4, ahostsv6 commands unconditionally pass
AI_ADDRCONFIG to getaddrinfo, which is not always desired.

Reviewed-by: Carlos O'Donell <carlos@redhat.com>
(cherry picked from commit a623f13a)