stdio-common/tst-printf.c: Remove part under a non-free license [BZ #23363]

The license does not allow modification.

Reviewed-by: Carlos O'Donell <carlos@redhat.com>
(cherry picked from commit 5a357506)