Use GCC builtins for roundeven functions if desired.

This patch is using the corresponding GCC builtin for roundevenf,
roundeven and roundevenl if the USE_FUNCTION_BUILTIN macros are defined
to one in math-use-builtins.h.

These builtin functions is supported since GCC 10.

The code of the generic implementation is not changed.

Signed-off-by: Shen-Ta Hsieh <ibmibmibm.tw@gmail.com>
Reviewed-by: H.J. Lu <hjl.tools@gmail.com>
(cherry picked from commit eb906620)