elf: Add -z lazy to some more tests

Some toolchains, such as that used on Gentoo Hardened, set -z now out of
the box.  This trips up a couple of tests.

Reviewed-by: Florian Weimer <fweimer@redhat.com>