powerpc: Use latest optimization for internal function calls

Update strcasestr-power8 to use power8 version of strnlen for
calculating length.

Reviewed-by: Tulio Magno Quites Machado Filho <tuliom@linux.vnet.ibm.com>