Add nocancel version of pread64()

This is in preparation for changes in the dynamic linker so that
pread() is used instead of lseek()+read().

Reviewed-by: Carlos O'Donell <carlos@redhat.com>
(cherry picked from commit fed33b0f)