elf.h: Add ELFCOMPRESS_ZSTD

From the approved generic ABI proposal
https://groups.google.com/g/generic-abi/c/satyPkuMisk


("Add new ch_type value: ELFCOMPRESS_ZSTD").

Reviewed-by: Florian Weimer <fweimer@redhat.com>