linux: Add move_mount

It was added on Linux 5.2 (2db154b3ea8e14b04fee23e3fdfd5e9d17fbc6ae)
as way t move a mount from one place to another and, in the next
commit, allow to attach an unattached mount tree.

Reviewed-by: Carlos O'Donell <carlos@redhat.com>
Tested-by: Carlos O'Donell <carlos@redhat.com>