Remove sysdeps/mach/i386/machine-sp.h

This file is not used today since we end up using
sysdeps/i386/htl/machine-sp.h. Getting the stack pointer does not need
to be hurd specific and can go into sysdeps/<arch>.
Message-Id: <Y9tpWs2WOgE/Duiq@jupiter.tail36e24.ts.net>