elf: Fix tst-cpu-features-cpuinfo on some AMD systems (BZ #28090)

The SSBD feature is implemented in 2 different ways on AMD processors:
newer systems (Zen3) provides AMD_SSBD (function 8000_0008, EBX[24]),
while older system provides AMD_VIRT_SSBD (function 8000_0008, EBX[25]).
However for AMD_VIRT_SSBD, kernel shows both 'ssdb' and 'virt_ssdb' on
/proc/cpuinfo; while for AMD_SSBD only 'ssdb' is provided.

This now check is AMD_SSBD is set to check for 'ssbd', otherwise check
if AMD_VIRT_SSDB is set to check for 'virt_ssbd'.

Checked on x86_64-linux-gnu on a Ryzen 9 5900x.

Reviewed-by: H.J. Lu <hjl.tools@gmail.com>