sparc: Force calculation that raises exception

Use the math_force_eval() macro to force the calculation to complete and
raise the exception.

With this change the math/test-fenv test pass.

Signed-off-by: Daniel Cederman <cederman@gaisler.com>
Reviewed-by: Adhemerval Zanella <adhemerval.zanella@linaro.org>