hppa: assume TLS everywhere

This brings hppa inline with all the other arches and main code where we
require TLS support everywhere.  That means dropping the defines USE_TLS
and USE___THREAD, and dropping the binutils check (since we already have
a version requirement that is new enough).