x86-64: Fix an unknown vector operation in memchr-evex.S

An unknown vector operation occurred in commit 2a76821c. Fixed it
by using "ymm{k1}{z}" but not "ymm {k1} {z}".

Reviewed-by: H.J. Lu <hjl.tools@gmail.com>
(cherry picked from commit 6ea916ad)