fix: Always export ntp_gettimex function

After this patch applied the ntp_gettimex function is always declared
in the sys/timex.h header. Currently it is not when __REDIRECT_NTH is
defined (i.e. in ARM 32 bit port).