resolv: Introduce struct resolv_context [BZ #21668]

struct resolv_context objects provide a temporary resolver context
which does not change during a name lookup operation.  Only when the
outmost context is created, the stub resolver configuration is
verified to be current (at present, only against previous res_init
calls).  Subsequent attempts to obtain the context will reuse the
result of the initial verification operation.

struct resolv_context can also be extended in the future to store
data which needs to be deallocated during thread cancellation.