hurd: Use proper integer types

Fix a few more cases of build errors caused by mismatched types. This is a
continuation of f4315054.

Signed-off-by: Sergey Bugaev <bugaevc@gmail.com>
Message-Id: <20230218203717.373211-3-bugaevc@gmail.com>