x86: Fix `#define STRCPY` guard in strcpy-sse2.S

`#ifndef STPCPY` is incorrect for checking if `STRCPY` is already
defined.  It doesn't end up mattering as the whole check is
guarded by `#if IS_IN (libc)` but is incorrect none the less.