x86: Shrink memcmp-sse4.S code size

No bug.

This implementation refactors memcmp-sse4.S primarily with minimizing
code size in mind. It does this by removing the lookup table logic and
removing the unrolled check from (256, 512] bytes.

memcmp-sse4 code size reduction : -3487 bytes
wmemcmp-sse4 code size reduction: -1472 bytes

The current memcmp-sse4.S implementation has a large code size
cost. This has serious adverse affects on the ICache / ITLB. While
in micro-benchmarks the implementations appears fast, traces of
real-world code have shown that the speed in micro benchmarks does not
translate when the ICache/ITLB are not primed, and that the cost
of the code size has measurable negative affects on overall
application performance.

See https://research.google/pubs/pub48320/

 for more details.

Signed-off-by: Noah Goldstein <goldstein.w.n@gmail.com>
Reviewed-by: H.J. Lu <hjl.tools@gmail.com>