x86-64 memcmp: Use unsigned Jcc instructions on size [BZ #24155]

Since the size argument is unsigned. we should use unsigned Jcc
instructions, instead of signed, to check size.

Tested on x86-64 and x32, with and without --disable-multi-arch.

	[BZ #24155]
	CVE-2019-7309
	* NEWS: Updated for CVE-2019-7309.
	* sysdeps/x86_64/memcmp.S: Use RDX_LP for size.  Clear the
	upper 32 bits of RDX register for x32.  Use unsigned Jcc
	instructions, instead of signed.
	* sysdeps/x86_64/x32/Makefile (tests): Add tst-size_t-memcmp-2.
	* sysdeps/x86_64/x32/tst-size_t-memcmp-2.c: New test.

(cherry picked from commit 3f635fb4)