Add F_DUPFD_QUERY from Linux 6.10 to bits/fcntl-linux.h

It was added by commit c62b758bae6af16 as a way for userspace to
check if two file descriptors refer to the same struct file.

Checked on aarch64-linux-gnu.
Reviewed-by: Florian Weimer <fweimer@redhat.com>