x86: Define __HAVE_FLOAT128 for Clang and use __builtin_*f128 code path

Clang supports __builtin_fabsf128 (despite not supporting _Float128) but
_not _builtin_fabsq.
By falling back to `typedef __float128 _Float128;`, the float128 code
will be buildable with Clang.