elf: Introduce <dl-call_tls_init_tp.h> and call_tls_init_tp (bug 29249)

This makes it more likely that the compiler can compute the strlen
argument in _startup_fatal at compile time, which is required to
avoid a dependency on strlen this early during process startup.

Reviewed-by: Szabolcs Nagy <szabolcs.nagy@arm.com>