support: Do not require overflow builtin in support/blob_repeat.c

It is only available in GCC 5 and later.

Tested-by: Romain Naour <romain.naour@gmail.com>
(cherry picked from commit 0c1719e6)