support: Typo and formatting fixes

- Add a newline to the end of error messages in transfer().
- Fixed the name of support_subprocess_init().

(cherry picked from commit 95c68080)