nss: Add tst-nss-files-hosts-long test [BZ #21915]

When the /etc/hosts file has a line longer than 1028
characters getent ahostsv4 and ahostsv6 will fail.

This test performs a getent call on a /etc/hosts file that contains
a very long line (greater than 1028) using the test-in-container
framework.