tst-tzset: raise timeout to 5 seconds

This test is reliably taking 2.3 seconds on my system, and the default
is 2 seconds, so it always times out.  Bump it up to 5 seconds instead.