aarch64: Fix the extension header write in getcontext and swapcontext

The extension header is two 32bit words and in the last header both
should be 0. There is plenty space in the __reserved area, but it's
better not to write more than we mean to.